Instruction d’installation
Fonctionnement de Journal Bar
Utilisation de Journal Bar
Sections de Journal Bar
Réglages de Journal Bar
Achat
Instructions de désinstallation
Aide complémentaire

Installation
Problème avec la réinstallation
Si vous avez des problèmes lors de l’installation d’une nouvelle version de Journal Bar ou d’une mise à jour de laversion d’essai à la version complète, vous pouvez avoir des problèmes avec le fichier Journal.dll qui est déjà en cours d’utilisation. Pour corriger cela:

• Désinstaller la version courante de Journal Bar. Voir les Instructions de désinstallation pour plus d’informations.
• Installer la nouvelle version seulement lorsque la désinstallation est terminée.
  

Retour

Retour

Sections
Journal Bar divise toutes les informations affichés en sections ou pages d’informations. Pour plus d’informations, voir Sections de Journal Bar.

Contrôle de Journal Bar
Sur le côté gauche de Journal Bar il y a trois icônes/boutons:

• L’icône du haut (Icône Section) affiche une icône montrant quelle section d’information est affichée (i.e. Temps, Nouvelles de Sports, Bourses).
• Les boutons haut et bas permettent le défilement entre chaque section.

Lorsque Journal Bar récupère les informations, l’icône des sections clignote. Une fois que toutes les données requises sont récupérées, elle s’arrête de clignoter. Pour réduire le temps de récupération des données, des sections peuvent être arrêtées (particulièrement les liens particuliers des Scores des Sports et des Revues des films). Parfois l’icône des sections continue à clignoter si le système ne peut récupérer les données. Voir la section Fonctionnement de Journal Bar pour plus d’informations sur comment obtenir les informations de Journal Bar.
Pour forcer Journal Bar à récupérer de nouvelles données, cliquez sur l’icône des sections. Elle va commencer à clignoter, montrant que la récupération des données est en préparation. Si vous n’êtes pas connecté à Internet, la récupération des données ne se fera pas et l’icône s’arrêtera de clignoter. Ceci est particulièrement utile pour les connections 802.11 ou cellulaires, car les données peuvent être mises à jour quand et où vous le souhaitez.
Sur la section des liens personnalisés, deux icônes additionnelles apparaissent sur le côté droit:

• L’icône du haut permet d’aller aux réglages de l”écran Aujourd’hui. Ce lien peut être utiliser pour changer les réglages de l’écran Aujourd’hui.
• L’icône du bas permet d’afficher le document d’aide.
  

Retour

Météo
Les deux premières sections sont la météo du lieu de la ville locale et de la ville visitée. Lorsque Journal Bar est lancé pour la première fois, seul la ville visitée est affichée. La météo de la ville visitée peut être utiliser pour afficher le temps dans une ville de proches ou dans une ville que vous souhaitez visiter. Pour ajouter la ville visitée, voir Réglages de Journal Bar.
L”écran du temps affichera les informations de 5 jours provenant du National Oceanic and Atmospheric Administration (pour les USA) et de la World Meteorological Organization (pour le reste du monde). Pour avoir plus de détails sur le temps, cliquez sur l’une des icônes du temps. Note : les détails du temps ne sont affichés que pour les USA.

Nouvelles
Les 14 sections suivantes sont pour différents types de données pour les nouvelles:

• Nouvelles Nationales pour les USA, UK et Canada (MSNBC, BBC, National Post)
• Nouvelles mondiales (MSNBC, BBC)
• Nouvelles locales pour les USA (MSNBC)
• Nouvelles des Affaires pour les USA & UK (MSNBC, BBC)
• Nouvelles du sport pour les USA, UK et Canada (CNN, BBC, National Post)
• Nouvelles des loisirs (MSNBC)
• Nouvelles de la technologie (Wired)
• Nouvelles Pocket PC (Brighthand)

Pour mettre en marche ou arrêter l’une ou l’autre des sections de nouvelles voir Réglages de Journal Bar.

Pour chaque section, les trois premières nouvelles s’afficheront. Un clic sur la nouvelle affichera l’ensemble du texte. Les liens situés dans le texte ne fonctionnent pas lorsque le Pocket PC est déconnecté car les pages n’ont pas été stockées.

Bourse
Les deux sections suivantes affichent les informations boursières (provenant de MSNBC). Par défaut, uniquement une page d’informations boursière est affichée.
La Page 1 des informations boursières peut afficher jusqu’à 5 valeurs. La Page 2 peut afficher jusqu’à 6 valeurs. La Page 1 des informations boursières affichent également l’heure de la dernière réception des informations.
Pour changer les valeurs affichées, voir Réglages de Journal Bar.
Pour afficher une valeur, le symbole de la valeur doit être entré. Pour trouver le symbole correct, voir http://moneycentral.msn.com/investor/common/find.asp. Note: pas seulement les valeurs, mais aussi les fonds, taux de change, indices (i.e. NASDAQ) et valeurs étrangères peuvent être ajoutées. Pour avoir plus d’informations sur une valeur, cliquez sur son symbole.

Quelques indices courants / taux de change:
(AUSTRALIE) All Ordinaries: AU:XAO
(AUSTRALIE) ASX 200 AU:XJO
(CANADA) S&P/TSX $CA:OSPTX
(CANADA) Venture $CA:ISPVX
(FRANCE) CAC 40 $FR:CAC
(FRANCE) SBF 120 $FR:PX4
(ALLEMAGNE) DAX 30 $DE:DAX
(ALLEMAGNE) NEMAX 50 $DE:NMPX
(ITALIE) MIB 30 $IT:I930
(JAPON) Nikkei225 $JP:NI225
(HOLLANDE) AEX $NL:AEX
(ESPAGNE) IBEX 35 $ES:IB
(SUEDE) SAX $SE:SAX
(UK) FTSE 100: GB:UKX
(USA) Dow Industrial Average: $INDU
(USA) NASDAQ: $COMPX
(USA) S&P 500: $INX
US $ - Australien $ /AUDUS
US $ - Britannique £ /GBPUS
US $ - Canadien $ /CADUS
US $ - € /EURUS
US $ - Couronne Suédoise /SEKUS
US $ - ¥ /JPYUS
US $ - Indian Rupee /INRUS

Liens spéciaux
Cette section affiche jusqu’à 6 icônes qui sont lies des à des pages web personnalisées. Pour modifier les pages web affichées ou pour ,e pas afficher cette section, voir Réglages de Journal Bar.
Des liens spéciaux peuvent être ajoutés à cette section:

• Horaires de cinéma (Yahoo.com & Yell.com) – Utilisez votre lieu ou un autre lieu pour trouver les horaires de cinéma dans vos salles locales. Seulement disponible pour l’Australie, le Canada, la France, UK et les USA.
• Critiques de films (Metacritic.com) – Obtenez les dernières critiques des films et vidéos des meilleurs critiques.
• Programmes TV (Yahoo.com) – Allez au bas de la page pour obtenir pour obtenir les programmes de la soirée sur les principales chaînes. Seulement disponible pour la France, l’Allemagne, UK et les USA.
• Résultats sportifs (Yahoo.com & CNNSi) – Obtenez les derniers résultats et classements des principaux championnats incluant les championnats de football UK, France, Italie, et Allemagne.

Note: les liens de ces pages web ne fonctionnent pas lorsque le Pocket PC est déconnecté, car ces pages liées n’ont pas été stockées.

Retour

Réglages de Journal Bar
Pour ajuster les réglages de Journal Bar:

• Sélectionner Démarrer, Paramètres, Aujourd’hui. Il vous faudra sélectionner l’onglet Eléments.
• Sélectionner Journal Bar. Cliquez sur le bouton Options situé sur le côté droit.

Ceci ouvrira un écran qui vous permettra de modifier la façon dont Journal Bar affiche les informations. Les informations suivantes peuvent être modifiées:

Général
Vérifier la synchronisation à la première mise en place sélectionner la case si vous voulez synchroniser les données de Journal Bar quand vous positionner votre Pocket PC dans sa station.
Sélectionner l’item Auto Scroll pour faire défiler ou non les informations. Lorsqu’il est sélectionné, chaque section défile toutes les 10 secondes.

Météo
Cliquez sur le bouton de changement pour changer de ville ou de code postal pour obtenir les informations météo du lieu souhaité. Le lieu que vous entrez là permettra aussi d’obtenir les informations des films pour l’Australie, le Canada, la France, UK et les USA. Aux Usa ceci permet aussi d’obtenir les informations locales.
Utilisez les boites de sélection pour afficher ou non la météo de la ville locale ou de la ville visitée.
Utilisez les boutons radio pour sélectionner si les températures doivent être affichées en Celsius ou en Fahrenheit.
En bas de l’écran, la fréquence de mise à jour des informations météo peut être changée entre 1 et 6 heures.

Nouvelles
Sélectionner la case correspondante pour afficher ou non cette section.
En bas de l’écran, la fréquence de mise à jour des nouvelles peut être changée entre 1 et 6 heures.

Bourse
Entrez le code des indices souhaités dans chacune des 11 cases. Si les codes sont entrés dans l’une quelconque des 6 cases du bas, deux pages d’informations boursières seront affichées.
Pour éliminer tout affichage de bourses, effacer toutes les données entrées dans les cases.
Les gains sont montrés en verts et les pertes en rouge. Sur certains fond d’écran aujourd’hui ceci est parfois difficile à lire. Pour afficher les gains et pertes dans la couleur usuelle de l’écran aujourd’hui, désélectionner la case Gain/Loss in color.
Pour trouver le code correct, voir http://moneycentral.msn.com/investor/common/find.asp. Note, pas seulement les indices mais aussi les fonds communs et des cours (i.e. NASDAQ) peuvent être ajoutés.
En bas de l’écran, la fréquence de mise à jour des informations boursières peuvent être changées de 10 minutes à 3 heures.
Pour quelques codes d’indices usuels, cliquez ici.

Liens
Sélectionner cet onglet pour afficher l’une des six positions sur l’écran (i.e. *Movie Reviews* pour afficher les critiques des films). Pour entrer un liens personnalisés, sélectionner la case concernée et entrez l’adresse de la page (i.e. www.omegaone.com). Ne pas mettre le préfixe http:// est OK. Pour se souvenir quel est le lien, écrire le nom du lien personnalisé à droite de l’adresse du lien URL.
Pour ne pas afficher cette page, désélectionner la case Display this page.
En bas de l’écran, la fréquence de mise à jour des informations du lien peut être change de & heures à 6 heures.

Retour

Retour

Désinstallation
Pour désinstaller:

• Sélectionner Démarrer, Paramètres, Système, Suppression de Programmes.
• Sélectionner Omega One Journal Bar et cliquez sur Supprimer.
• Lorsque une fenêtre de message apparaît, suivre les instructions et faire un reset de votre Pocket PC.
• Sélectionner Démarrer, Paramètres, Système, Suppression de Programmes de nouveau.
• Sélectionner Omega One Journal Bar et cliquez sur Supprimer.
  Journal Bar est alors désinstallé.
  

Retour

Retour